YOU SAID:

If this is called dependence, then I'm burning in its hellfire.

INTO JAPANESE

これが依存と呼ばれるなら、私はその地獄で燃えている。

BACK INTO ENGLISH

If this is called dependence, I am burning in that hell.

INTO JAPANESE

これが依存と呼ばれると、私はその地獄で燃えている。

BACK INTO ENGLISH

When this is called dependence, I am burning in that hell.

INTO JAPANESE

これが依存と呼ばれると、私はその地獄で燃えている。

BACK INTO ENGLISH

When this is called dependence, I am burning in that hell.