YOU SAID:

if this is read by anyone i will slap myself

INTO JAPANESE

これが誰かによって読まれれば私は自分自身を叩くだろう

BACK INTO ENGLISH

I will strike myself if this is read by someone

INTO JAPANESE

これが誰かに読まれたら私は自分を打つだろう

BACK INTO ENGLISH

If someone read this I would hit my

INTO JAPANESE

誰かはこれを読む場合、私はヒットしたい私

BACK INTO ENGLISH

If someone reads this I want to hit, and I'm

INTO JAPANESE

誰かはこれを読む場合、ヒットしたいし、私は

BACK INTO ENGLISH

If someone read this hit and I

INTO JAPANESE

誰かはこのヒットと私を読む場合

BACK INTO ENGLISH

If someone read this hit and I