YOU SAID:

If tomorrow all the things were gone

INTO JAPANESE

すべてのことを行っていた場合は明日

BACK INTO ENGLISH

If you had all that tomorrow.

INTO JAPANESE

場合は明日すべていた。

BACK INTO ENGLISH

If tomorrow all had.

INTO JAPANESE

明日すべてがあった場合。

BACK INTO ENGLISH

If you had everything tomorrow.

INTO JAPANESE

場合は明日のすべていた。

BACK INTO ENGLISH

If tomorrow everything was.

INTO JAPANESE

明日すべてだった場合

BACK INTO ENGLISH

If tomorrow were all

INTO JAPANESE

明日がすべてなら

BACK INTO ENGLISH

If tomorrow is all

INTO JAPANESE

明日がすべての場合

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow is all.

INTO JAPANESE

明日はすべてです。

BACK INTO ENGLISH

It's all tomorrow.

INTO JAPANESE

すべての明日です。

BACK INTO ENGLISH

It is all tomorrow.

INTO JAPANESE

すべての明日です。

BACK INTO ENGLISH

It is all tomorrow.