YOU SAID:

If too many, less t8s to hurt leads

INTO JAPANESE

多すぎる場合は、t 8 sを減らしてリードを傷つける

BACK INTO ENGLISH

If too much, reduce t8s and damage the lead

INTO JAPANESE

多すぎる場合は、t 8 sを減らしてリードを損傷する

BACK INTO ENGLISH

If too much, reduce t8s and damage leads

INTO JAPANESE

多すぎる場合は、t 8 sを減らしてリードにダメージを与える

BACK INTO ENGLISH

If too much, reduce t8s and damage lead

INTO JAPANESE

多すぎる場合は、t 8 sを減らしてリードにダメージを与える

BACK INTO ENGLISH

If too much, reduce t8s and damage lead