YOU SAID:

If two of you are guilty of a crime, punish them. If they repent and correct, leave them alone. Because God is the most mercifulHello, how are you?

INTO JAPANESE

もし二人が罪を犯したなら、彼らを罰しなさい。もし彼らが悔い改めて改心したなら、彼らを放っておいてください。なぜなら神は最も慈悲深いからです。こんにちは、お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

If they have sinned, punish them. If they have repented and changed, leave them alone, for God is most merciful. Hello, how are you?

INTO JAPANESE

罪を犯したなら、罰してください。悔い改めて変わったなら、放っておいてください。神は非常に慈悲深いのですから。こんにちは、お元気ですか?

BACK INTO ENGLISH

If they sin, punish them. If they repent and change, let them be, for God is very merciful. Hello, how are you?

INTO JAPANESE

もし彼らが罪を犯したなら、彼らを罰してください。もし彼らが悔い改めて変わるなら、そのままにしておいてください。神はとても慈悲深いのですから。こんにちは、お元気ですか?

BACK INTO ENGLISH

If they sin, punish them. If they repent and change, let them be, for God is very merciful. Hello, how are you?