YOU SAID:

If we believe there’s even a one percent chance that he is our enemy, we have to take it as an absolute certainty.

INTO JAPANESE

場合は我々 の敵である 1% のチャンスがあると考えています我々 は絶対的な確実性としてそれを取らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We believe that our enemies in 1% chance if you must have it as an absolute certainty.

INTO JAPANESE

1% で我々 の敵チャンス絶対の確実性としてそれを持っている必要がある場合は、考えています。

BACK INTO ENGLISH

If you need it to have 1% chance our enemy of absolute certainty as regards.

INTO JAPANESE

1% の確率に関して絶対的な確実性の私達の敵を持っている場合。

BACK INTO ENGLISH

If you have about 1% of the absolute certainty of our enemies.

INTO JAPANESE

場合は我々 の敵の絶対確実性の約 1% であります。

BACK INTO ENGLISH

If you are in approximately 1% of the absolute certainty of our enemies.

INTO JAPANESE

場合は、我々 の敵の絶対確実性の約 1%。

BACK INTO ENGLISH

If is about 1% of the absolute certainty of our enemies.

INTO JAPANESE

かどうかは我々 の敵の絶対確実性の約 1%。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the approximately 1% of the absolute certainty of our enemies.

INTO JAPANESE

かどうか、我々 の敵の絶対確実性の約 1%。

BACK INTO ENGLISH

Whether the approximately 1% of the absolute certainty of our enemies.

INTO JAPANESE

かどうか、我々 の敵の絶対確実性の約 1%。

BACK INTO ENGLISH

Whether the approximately 1% of the absolute certainty of our enemies.