YOU SAID:

If we do not believe in freedom of speech for those we despise, we do not believe in it at all.

INTO JAPANESE

場合は、私たちは軽蔑、我々 はすべてそれで信じていない人のために言論の自由は思わない。

BACK INTO ENGLISH

If you despise us, we are all so disagree for those who do not believe in freedom of speech.

INTO JAPANESE

私たちを軽蔑する場合すべてのように言論の自由を信じていない人のため反対するが。

BACK INTO ENGLISH

If you look down on us all but for those who do not believe in free speech as opposed to.

INTO JAPANESE

見下ろす場合私たちにすべてが対照的に言論の自由を信じていない人のため。

BACK INTO ENGLISH

For if you look down on us all do not believe freedom of speech as opposed to people.

INTO JAPANESE

場合は、私たちのすべて見て信じていない人ではなく言論の自由。

BACK INTO ENGLISH

If all of us is not seen, do not believe in freedom of speech.

INTO JAPANESE

私たちのすべてが表示されない場合は、言論の自由には信じていません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't see all of us don't believe in freedom of speech.

INTO JAPANESE

私たちのすべてが表示されない場合は、言論の自由を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't see all of us don't believe in freedom of speech

INTO JAPANESE

私たちのすべてが表示されない場合は、言論の自由を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't see all of us don't believe in freedom of speech