YOU SAID:

If we don't believe in free expression for people we despise, we don't believe in it at all.

INTO JAPANESE

私たちが軽蔑する人々のための自由な表現を信じないならば、私たちはそれをまったく信じません。

BACK INTO ENGLISH

If we do not believe in free expression for those who despise, we do not believe it at all.

INTO JAPANESE

軽蔑する人たちのために自由な表現を信じることができなければ、それをまったく信じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you can not believe in free expressions for those who despise, you will not believe it at all.

INTO JAPANESE

軽蔑する人のための自由な表現を信じることができないのなら、あなたはそれをまったく信じることはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you can not believe in free expressions for those who despise, you will not believe it at all.