YOU SAID:

If y'all leik meh so mooch, woi not fite meh? I mien, c'mon

INTO JAPANESE

もしあなたが私のことをとても嫌いなのなら、ヲイは私のせいではないか？私は恥ずかしがり屋です

BACK INTO ENGLISH

If you do not dislike me very much, is not Woi my fault? I am shy

INTO JAPANESE

あなたが私をそれほど嫌わないのであれば、Woiは私のせいではないですか？私は恥ずかしがり屋だ

BACK INTO ENGLISH

If you do not dislike me so much, Woi is not my fault? I am shy

INTO JAPANESE

あなたが私をそれほど嫌わないのであれば、Woiは私のせいではないですか？私は恥ずかしがり屋だ

BACK INTO ENGLISH

If you do not dislike me so much, Woi is not my fault? I am shy