YOU SAID:

If y'all want to go and get a pop I can pitch in just a few bucks

INTO JAPANESE

私がちょうど少数の木びき台に張ることができる行くし、ポップアップを取得する場合は y ' all

BACK INTO ENGLISH

Can I just put a few bucks and go get pop ups if y ' all

INTO JAPANESE

私はちょうど少数の木びき台を置くし、ポップを取りに行くことができる ups の場合 y すべて

BACK INTO ENGLISH

Can I just put a few bucks and go get pop ups for all y

INTO JAPANESE

私はちょうど少数の木びき台を置くし、ポップを取りに行くことができますすべての y の ups

BACK INTO ENGLISH

All y can I just put a few bucks and go get pop ups

INTO JAPANESE

すべての y 私はちょうど少数の木びき台を置くし、ポップを取りに行くことができる ups

BACK INTO ENGLISH

All y I can just go put a few buck and get pop and ups

INTO JAPANESE

すべての y 私行くことがちょうど少数の木びき台を置くし、ポップと ups を取得

BACK INTO ENGLISH

All y go I just put a few bucks and get pops and ups

INTO JAPANESE

すべてのyは行く私はちょうど数ドルを入れて、ポップアップとアップスを得る

BACK INTO ENGLISH

All y go I just get a few dollars and get pops and ups

INTO JAPANESE

すべてのy行く私はちょうど数ドルを取得し、ポップアップとアップスを得る

BACK INTO ENGLISH

All go y I just get a few dollars and get pops and ups

INTO JAPANESE

すべては行くy私はちょうど数ドルを得るとポップアップとアップスを得る

BACK INTO ENGLISH

Everything goes y I just get a few dollars and get pops and ups

INTO JAPANESE

すべてがy行く私はちょうど数ドルを取得し、ポップアップとアップスを得る

BACK INTO ENGLISH

All goes y I just get a few dollars and get pops and apples

INTO JAPANESE

すべては行くy私はちょうど数ドルを得て、ポップやリンゴを得る

BACK INTO ENGLISH

Everything goes y I just get a few dollars and get pops and apples

INTO JAPANESE

すべてがy行く私はちょうど数ドルを取得し、ポップやリンゴを得る

BACK INTO ENGLISH

Everything goes y I just get a few dollars and get pops and apples