YOU SAID:

if you add a bowl of chicken noodle soup to another bowl of chicken noodle soup does it become chicken chicken noodle noodle soup?

INTO JAPANESE

別のボウルにチキン ヌードル スープのチキン ヌードル スープのボウルに追加する場合鶏鶏麺麺どうなりますか

BACK INTO ENGLISH

When adding another bowl in a bowl of chicken noodle soup chicken noodle soup chicken chicken noodle noodles?

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏麺スープ鶏鶏麺ラーメンのボウルで別のボウルを追加?

BACK INTO ENGLISH

Add in another bowl with a bowl of chicken noodle soup chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen?

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏麺スープ鶏鶏麺ラーメンのボウルと別のボウルに追加しますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you add to the bowl of chicken noodle soup chicken noodle soup chicken chicken noodle noodles and another Bowl it?

INTO JAPANESE

追加するチキン ヌードル スープ鶏麺スープ鶏鶏麺ラーメンのボウルと別のボウルにそれですか。

BACK INTO ENGLISH

In another bowl and add to chicken noodle soup chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl it.

INTO JAPANESE

別のボウルし、チキン ヌードル スープを加えるチキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウルそれ。

BACK INTO ENGLISH

Another bowl and add to the chicken noodle soup, chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl it.

INTO JAPANESE

別ボウルし、チキン ヌードル スープに鶏を追加麺スープ鶏鶏麺ラーメンどんぶりそれ。

BACK INTO ENGLISH

Another bowl and add chicken to chicken noodle soup, noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl it.

INTO JAPANESE

別ボウルし、追加するチキン ヌードル スープ、麺スープ鶏鶏麺ラーメンどんぶりそれ。

BACK INTO ENGLISH

Separate bowl and then add the chicken noodle soup, noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl it.

INTO JAPANESE

ボウルを分離し、チキン ヌードル スープ、麺を追加チキン鶏麺ラーメンどんぶりに。

BACK INTO ENGLISH

Separate bowl, add noodles, chicken noodle soup to chicken chicken noodle ramen Bowl.

INTO JAPANESE

別のボウル、麺を追加、チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル。

BACK INTO ENGLISH

Add noodles and another bowl, chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl.

INTO JAPANESE

麺と別のボウルに、チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル追加します。

BACK INTO ENGLISH

Noodles and another bowl, chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl adds.

INTO JAPANESE

麺と別のボウルに、チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウルを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add a chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen bowl of noodles and another bowl.

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメンどんぶり麺のと別のボウルに追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl noodles and another bowl.

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル ラーメンと別のボウルに追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add to the chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl noodles and another bowl.

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル」と別のボウルに追加します。

BACK INTO ENGLISH

Chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl "and add in another bowl.

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル」、別のボウルに加えます。

BACK INTO ENGLISH

Chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl ", adds in another bowl.

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル」、別のボウルに追加します。

BACK INTO ENGLISH

Chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl ", add in another bowl.

INTO JAPANESE

チキン ヌードル スープ鶏鶏麺ラーメン ボウル」、別のボウルに追加します。

BACK INTO ENGLISH

Chicken noodle soup chicken chicken noodle ramen Bowl ", add in another bowl.