YOU SAID:

If you are a farmer you a total affront to humanity and the environment

INTO JAPANESE

あなたは、人類と環境への総侮辱農家であれば

BACK INTO ENGLISH

You are, as long as the total insult farmers to humanity and the environment

INTO JAPANESE

あなたは、人類と環境への総侮辱農家と同じくらいの長さであります

BACK INTO ENGLISH

You have about the same length as the total insult farmers to humanity and the environment

INTO JAPANESE

あなたは人類と環境への総侮辱農家さとほぼ同じ長さを有します

BACK INTO ENGLISH

You will have approximately the same length as the total contempt farmers is to humanity and the environment

INTO JAPANESE

あなたは農民が人類と環境にある合計軽蔑とほぼ同じ長さを持つことになります

BACK INTO ENGLISH

You farmers will have approximately the same length as the total contempt in the human beings and the environment

INTO JAPANESE

あなたの農民は、人間と環境の総軽蔑とほぼ同じ長さを持つことになります

BACK INTO ENGLISH

Your farmers, will have approximately the same length as the total contempt of the humans and the environment

INTO JAPANESE

あなたの農民は、人間の合計軽蔑と環境とほぼ同じ長さを持つことになります

BACK INTO ENGLISH

Your farmers, will have approximately the same length as the man of total contempt and the environment

INTO JAPANESE

あなたの農家は、全体の軽蔑の人と環境とほぼ同じ長さを持つことになります

BACK INTO ENGLISH

Your farmers, will have approximately the same length as the whole of the contempt of the people and the environment

INTO JAPANESE

あなたの農民は、人と環境の軽蔑の全体とほぼ同じ長さを持つことになります

BACK INTO ENGLISH

Your farmers, will have approximately the same length as the whole of the contempt of the people and the environment