YOU SAID:

if you are diet please coke off

INTO JAPANESE

あなたがダイエットであればコークオフしてください

BACK INTO ENGLISH

If you are on a diet please coke off

INTO JAPANESE

あなたが食事をしているならば、コーラを落としてください

BACK INTO ENGLISH

If you are having a meal please drop the cola

INTO JAPANESE

あなたが食事をしているならば、コーラを落としてください

BACK INTO ENGLISH

If you are having a meal please drop the cola