Translated Labs

YOU SAID:

If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book

INTO JAPANESE

この本を通してパーティション構成を使用することができますお使いのシステムのパーティション分割スキームの策定に興味がある場合は、

BACK INTO ENGLISH

If you are interested in the development of the partitioning scheme you can book through the partition scheme for your system

INTO JAPANESE

お使いのシステムのパーティション構成を予約ことができますパーティション分割スキームの開発に興味があるなら

BACK INTO ENGLISH

Book a partition scheme for your system if you are interested in the development of the partitioning scheme you can

INTO JAPANESE

ことができますパーティション分割スキームの開発に興味があるなら、システムのパーティション構成を備えた

BACK INTO ENGLISH

With the partitioning of the system you are interested in the development of the partitioning scheme you can

INTO JAPANESE

システムのパーティション分割することができますパーティション分割スキームの開発に興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partitioning scheme can partition the system development.

INTO JAPANESE

パーティション分割に興味があります。 スキームは、システム開発を分割できます。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. Scheme, you can split the development system.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。方式、システム開発を分割できます。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. Method, system development can be divided.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。メソッド、システム開発を分けることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. You can divide method and system development.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。方法及びシステム開発を分割できます。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. Partition method and system development.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。パーティション方法及びシステム開発。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. How to partition and system development.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。どのようにパーティションとシステム開発します。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. How to make the system partition.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。システム パーティションを作る方法。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. How to create a system partition.

INTO JAPANESE

パーティションに興味があります。システム パーティションを作成する方法。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the partition. How to create a system partition.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Aug10
1
votes
29Aug10
1
votes
26Aug10
2
votes