YOU SAID:

if you are not straight you must come say hi

INTO JAPANESE

あなたが異性愛者でないなら、挨拶に来なければなりません

BACK INTO ENGLISH

If you are not straight, you must come say hello

INTO JAPANESE

異性愛者でないなら、挨拶に来なければなりません

BACK INTO ENGLISH

If you are not straight, you must come say hello.

INTO JAPANESE

異性愛者でないなら、必ず挨拶に来てください。

BACK INTO ENGLISH

If you're not straight, be sure to come say hi.

INTO JAPANESE

異性愛者でない場合は、必ず挨拶に来てください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not straight, be sure to come say hi.

INTO JAPANESE

異性愛者でない場合は、必ず挨拶に来てください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not straight, be sure to come say hi.