YOU SAID:

If you asked me for a huamburger and I gave you a raccoon

INTO JAPANESE

あなたは huamburger を私に頼んだし、私はタヌキを与えた場合

BACK INTO ENGLISH

If you asked me for a huamburger and then gave me a raccoon

INTO JAPANESE

あなたは私を huamburger に頼んだし、タヌキを与えた場合

BACK INTO ENGLISH

If you asked me to huamburger then gave raccoon

INTO JAPANESE

アライグマを与えた場合はあなた huamburger に頼

BACK INTO ENGLISH

Raccoons when you asked me to huamburger

INTO JAPANESE

アライグマ huamburger に私を尋ねられたとき

BACK INTO ENGLISH

When I asked raccoon huamburger

INTO JAPANESE

アライグマを聞いたら huamburger

BACK INTO ENGLISH

I heard raccoons huamburger

INTO JAPANESE

アライグマ huamburger を聞いたこと

BACK INTO ENGLISH

You've heard the raccoon huamburger

INTO JAPANESE

アライグマ huamburger 聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the raccoon huamburger.

INTO JAPANESE

アライグマ huamburger を聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard the raccoon huamburger.