YOU SAID:

If you believe, you can believe in believing that you believe in believing that you can believe.

INTO JAPANESE

信じるなら、自分は信じると信じると信じる。

BACK INTO ENGLISH

If you believe, you believe that you believe.

INTO JAPANESE

あなたが信じるなら、あなたは自分が信じていると信じています。

BACK INTO ENGLISH

If you believe, you believe you believe.

INTO JAPANESE

あなたが信じるなら、あなたは信じています。

BACK INTO ENGLISH

If you believe, you believe.

INTO JAPANESE

あなたが信じるなら、あなたは信じています。

BACK INTO ENGLISH

If you believe, you believe.