YOU SAID:

If you can figure out how I’m producing these messages, props to you.

INTO JAPANESE

私がこれらのメッセージをどのように作成しているのか理解できれば、よろしくお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if you could understand how I create these messages.

INTO JAPANESE

私がこれらのメッセージを作成する方法を理解していただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I hope you understand how I create these messages.

INTO JAPANESE

私がこれらのメッセージを作成する方法を理解していただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I hope you understand how I create these messages.