YOU SAID:

If you can hear, can I just say how much I want you to stay

INTO JAPANESE

聴けたら、どれだけあなたに泊まって欲しいか言ってもいいですか

BACK INTO ENGLISH

If you can listen, can you tell me how long you want to stay

INTO JAPANESE

聴けたら、どのくらい滞在したいか教えてください

BACK INTO ENGLISH

If you can listen, tell me how long you want to stay

INTO JAPANESE

聴けたら、どれくらい滞在したいか教えて

BACK INTO ENGLISH

If you can listen, tell me how long you want to stay