YOU SAID:

If you can't beat them, beat them off.

INTO JAPANESE

それらを打つことができない場合は、それらを撃退します。

BACK INTO ENGLISH

If you can't beat them, repel them.

INTO JAPANESE

それらを打つことができない場合は、それらを撃退します。

BACK INTO ENGLISH

If you can't beat them, repel them.