YOU SAID:

If you can't come in her, come on her

INTO JAPANESE

彼女の中に入ることができない場合は、彼女の上に来てください

BACK INTO ENGLISH

If you can't get inside her, come on over her.

INTO JAPANESE

彼女の中に入ることができないなら、彼女の上に来てください。

BACK INTO ENGLISH

If you can't get inside her, please come over her.

INTO JAPANESE

彼女の中に入れないなら、彼女の上に来てください。

BACK INTO ENGLISH

If you can't get inside her, please come over her.