YOU SAID:

if you come home with that thing, I will kick it out of his thing

INTO JAPANESE

もしあなたがそのものを持って帰ってきたら、私は彼のものからそれを蹴り出します

BACK INTO ENGLISH

If you come home with me, I kick it out of his

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に家に帰ったら、私は彼からそれを蹴り出す

BACK INTO ENGLISH

When you go home with me, I kick it out of him

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に家に帰るとき、私は彼からそれを蹴り出す

BACK INTO ENGLISH

When you go home with me, I kick it out of him