YOU SAID:

If you could save a dozen strangers from death or your mother, which would you chose?

INTO JAPANESE

死亡またはあなたのお母さんから 1 ダースの見知らぬ人を救うことが場合、かを選んだのか。

BACK INTO ENGLISH

From the death or your mother of a dozen strangers to save if you chose.

INTO JAPANESE

死または場合を保存する 1 ダースの見知らぬ人のお母さんからあなたを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Death or 1 dozen to save if you chose from the stranger's mother.

INTO JAPANESE

死や見知らぬ人の母親から選択した場合は、保存を 1 ダース。

BACK INTO ENGLISH

Selected from his mother's death and a stranger is a dozen saves.

INTO JAPANESE

母親の死から選択、見知らぬ人はダース保存。

BACK INTO ENGLISH

From the death of his mother and save the dozen strangers.

INTO JAPANESE

彼の死から母、ダースの見知らぬ人を保存します。

BACK INTO ENGLISH

From the death of his mother and a dozen strangers to save.

INTO JAPANESE

保存する彼の母親と 1 ダースの見知らぬ人の死。

BACK INTO ENGLISH

To save his mother and a dozen of the death of a stranger.

INTO JAPANESE

彼の母と十数人の見知らぬ人の死を救うため。

BACK INTO ENGLISH

To save the death of his mother and tens of strangers.

INTO JAPANESE

母親と数十人の見知らぬ人の死を救うため。

BACK INTO ENGLISH

To save the death of the mother and dozens of strangers.

INTO JAPANESE

母親と数十人の見知らぬ人の死を救うため。

BACK INTO ENGLISH

To save the death of the mother and dozens of strangers.