YOU SAID:

If you do NOT DO you if

INTO JAPANESE

やらないならやらない

BACK INTO ENGLISH

If you don't do it, don't do it

INTO JAPANESE

やらないならやらないで

BACK INTO ENGLISH

If you don't do it, don't do it