YOU SAID:

If you do this, they will never stop being afraid of you

INTO JAPANESE

彼らは決してあなたの恐れている停止される場合は、

BACK INTO ENGLISH

If they will never stop fearing of you,

INTO JAPANESE

縁を切るつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I will never stop being one of you.

INTO JAPANESE

縁を切るつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I will never stop being one of you.