YOU SAID:

IF you don't eat your meat, you can't have any puddin! How can you have any pudding when you DONT EAT YOUR MEAT!!!

INTO JAPANESE

肉を食べないとプリンは食べられない！肉を食べないのに、どうしてプリンを食べることができますか!!!

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat! How can you eat pudding if you don't eat meat!!!

INTO JAPANESE

肉を食べずしてプリンは食べられない！肉を食べないのにどうやってプリンを食べられるんだ！！！

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat! How can you eat pudding if you don't eat meat! ! !

INTO JAPANESE

肉を食べずしてプリンは食べられない！肉を食べないのにどうしてプリンが食べられるの！ ! !

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat! How can I eat pudding even though I don't eat meat! !

INTO JAPANESE

肉を食べずしてプリンは食べられない！肉を食べないのにどうやってプリンを食べられるんだ！ !

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat! How can you eat pudding if you don't eat meat! !

INTO JAPANESE

肉を食べずしてプリンは食べられない！肉を食べないのにどうしてプリンが食べられるの！ !

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat! How can I eat pudding even though I don't eat meat! !

INTO JAPANESE

肉を食べずしてプリンは食べられない！肉を食べないのにどうやってプリンを食べられるんだ！ !

BACK INTO ENGLISH

You can't eat pudding without eating meat! How can you eat pudding if you don't eat meat! !

INTO JAPANESE

肉を食べずしてプリンは食べられない！肉を食べないのにどうしてプリンが食べられるの！ !