YOU SAID:

If you don’t get to your dot, you need to take a bigger step size. If you overshoot, you need to take a smaller step size.

INTO JAPANESE

ドットにたどり着かない場合は、より大きなステップサイズを取る必要があります。オーバーシュートする場合は、ステップサイズを小さくする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you don't get to the dot, you'll need to take a larger step size. If you overshoot, you need to reduce the step size.

INTO JAPANESE

ドットにたどり着かない場合は、より大きなステップサイズを取る必要があります。オーバーシュートする場合は、ステップサイズを小さくする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you don't get to the dot, you'll need to take a larger step size. If you overshoot, you need to reduce the step size.