YOU SAID:

if you don't like what i'm wearing you're only bothered coz you're staring

INTO JAPANESE

あなたが私が着ているものが好きでないならば、あなたはあなたが見つめているのは悩んでいるだけのものだ。

BACK INTO ENGLISH

If you do not like what I am wearing, you are just worrying about what you are staring at.

INTO JAPANESE

私が着ているものが気に入らなければ、あなたは何を見つめているのか心配しているだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not like what I am wearing, you are only worried about what you are staring at.

INTO JAPANESE

私が着ているものが気に入らなければ、あなたは何を見つめているのか心配するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not like what I am wearing, you just worry about what you are staring at.

INTO JAPANESE

私が着ているものが気に入らなければ、あなたは何を見つめているのか心配するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not like what I am wearing, you just worry about what you are staring at.