YOU SAID:

If you don't mind, I will begin at the beginning

INTO JAPANESE

初めにまずあなたが気にしない場合

BACK INTO ENGLISH

If at first you don't care

INTO JAPANESE

最初は気にしない場合

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind the first

INTO JAPANESE

最初気にしない場合

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind the first