YOU SAID:

If you don't shut up with your ugly looking self

INTO JAPANESE

醜い自分を黙らないと

BACK INTO ENGLISH

I need to shut up about my ugly self.

INTO JAPANESE

私は自分の醜い自分について黙らなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I must be silent about my ugly self.

INTO JAPANESE

私は自分の醜い自分について黙っていなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I must keep quiet about my ugly self.

INTO JAPANESE

私は自分の醜い自分について黙っていなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I must keep quiet about my ugly self.