YOU SAID:

If you dont want to do it yes dont maybe

INTO JAPANESE

あなたがそれをしたくないのなら、はい、多分しないでください

BACK INTO ENGLISH

If you don't want it, yes, maybe not

INTO JAPANESE

あなたがそれを望まないのなら、はい、多分そうではありません

BACK INTO ENGLISH

If you don't want it, yes, maybe not