YOU SAID:

If you draw a carrot it will eat all your blood and turn into a bucket bunny.

INTO JAPANESE

ニンジンを描画する場合それはあなたのすべての血液細胞を食べるし、バケット バニーに回します。

BACK INTO ENGLISH

Rotate the bucket Bunny, and if you draw a carrot it eats all your blood cells.

INTO JAPANESE

バニー、バケットを回転させ、それがあなたのすべての血液細胞を食べるニンジンを描画する場合。

BACK INTO ENGLISH

If you draw a carrot Bunny, bucket to rotate, it eats all your blood cells.

INTO JAPANESE

にんじんバニー、回転するバケットを描画する場合は、あなたのすべての血液細胞を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Carrot Bunny, eat all your blood cells to draw the bucket to rotate.

INTO JAPANESE

にんじんバニー、回転するバケットを描画するためのあなたのすべての血液細胞を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Carrot Bunny, eat you to draw the bucket to rotate all blood cells.

INTO JAPANESE

にんじんウサギ食べるすべての血液細胞を回転するバケットを描画できます。

BACK INTO ENGLISH

You can draw the bucket to rotate all the blood cells eat carrot rabbit.

INTO JAPANESE

すべての回転するバケットを描くことができます血液細胞を食べるにんじんウサギ。

BACK INTO ENGLISH

Carrot rabbit to eat blood cells can draw all the rotating bucket.

INTO JAPANESE

にんじんウサギ血液細胞を食べるには、すべての回転バケットを描くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can draw all the spinning bucket to eat carrot rabbit blood cells.

INTO JAPANESE

にんじんウサギ血液細胞を食べる回転バケットを描くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can draw the rotating bucket to eat carrot rabbit blood cells.

INTO JAPANESE

にんじんウサギ血液細胞を食べるに回転バケットを描くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can draw the rotating bucket to eat carrot rabbit blood cells.