YOU SAID:

if you ever feel lonely or sad and deppresse, just know that i will always be with you in my house

INTO JAPANESE

あなたが孤独や悲しみ、憂鬱を感じたら、私はいつもあなたと一緒に家にいることを知っておいてください.

BACK INTO ENGLISH

If you feel lonely, sad or depressed, please know that I will always be home with you.

INTO JAPANESE

あなたが寂しい、悲しい、または落ち込んでいると感じたら、私はいつもあなたと一緒に家にいることを知っておいてください.

BACK INTO ENGLISH

If you feel lonely, sad, or depressed, please know that I will always be home with you.

INTO JAPANESE

あなたが寂しい、悲しい、または落ち込んでいると感じたら、私はいつもあなたと一緒に家にいることを知っておいてください.

BACK INTO ENGLISH

If you feel lonely, sad, or depressed, please know that I will always be home with you.