YOU SAID:

If you fear death, then take every moment you have.

INTO JAPANESE

あなたが死を恐れるなら、あなたが持つすべての瞬間を取る。

BACK INTO ENGLISH

If you fear death, take all the moments you have.

INTO JAPANESE

あなたが死を恐れるなら、あなたが持っているすべての瞬間を取る。

BACK INTO ENGLISH

If you fear death, take all the moments that you have.

INTO JAPANESE

あなたが死を恐れるなら、あなたが持っているすべての瞬間を取る。

BACK INTO ENGLISH

If you fear death, take all the moments that you have.