YOU SAID:

if you find a new pencil in that old box over there, i will give you an apple

INTO JAPANESE

あそこの古い箱の中に新しい鉛筆を見つけたら、私はあなたにリンゴをあげます

BACK INTO ENGLISH

If I find a new pencil in the old box over there, I'll give you an apple

INTO JAPANESE

あそこの古い箱の中に新しい鉛筆を見つけたら、リンゴを差し上げます

BACK INTO ENGLISH

If you find a new pencil in the old box over there, I'll give you an apple

INTO JAPANESE

あそこの古い箱に新しい鉛筆を見つけたら、リンゴを差し上げます

BACK INTO ENGLISH

If you find a new pencil in the old box over there, I'll give you an apple