YOU SAID:

If you find that the organization does not have a website do not enter/select any information. Once you are done click the Submit Record button.

INTO JAPANESE

組織が web サイトを持たない場合はない入力/選択任意の情報。完了したレコードの送信] ボタンをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Any information input / select if your organization does not have a web site. Sending a completed record] button.

INTO JAPANESE

情報入力/組織 web サイトが存在しない場合に選択します。完了したレコードの送信] ボタンをクリック。

BACK INTO ENGLISH

Select the information type / organization web site does not exist. Sending a completed record] button.

INTO JAPANESE

情報の種類を選択/組織 web サイトは存在しません。完了したレコードの送信] ボタンをクリック。

BACK INTO ENGLISH

Type of information selection and organization web site does not exist. Sending a completed record] button.

INTO JAPANESE

情報の選択と組織の web サイトの種類が存在しません。完了したレコードの送信] ボタンをクリック。

BACK INTO ENGLISH

Type selection of information and the Organization's web site does not exist. Sending a completed record] button.

INTO JAPANESE

情報と組織の web サイトの種類の選択が存在しません。完了したレコードの送信] ボタンをクリック。

BACK INTO ENGLISH

Select the type of information and the Organization's web site does not exist. Sending a completed record] button.

INTO JAPANESE

情報の種類を選択し、組織の web サイトは存在しません。完了したレコードの送信] ボタンをクリック。

BACK INTO ENGLISH

Select the type of information and the Organization's web site does not exist. Sending a completed record] button.