YOU SAID:

If you find that your client’s hair has been overprocessed, it’s probably not your fault.

INTO JAPANESE

クライアントの髪が過度に処理されていることに気付いた場合、それはおそらくあなたのせいではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you notice that your client's hair is overprocessed, it's probably not your fault.

INTO JAPANESE

クライアントの髪が過度に処理されていることに気付いた場合、それはおそらくあなたのせいではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you notice that your client's hair is overprocessed, it's probably not your fault.