YOU SAID:

If you get your han' in a debil mout' tek it out.

INTO JAPANESE

あなたがデビルマウスであなたのハンを手に入れたら、それをテックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Once you get your han with a devil mouse, tech it.

INTO JAPANESE

悪魔のマウスでハンを手に入れたら、それを技術します。

BACK INTO ENGLISH

Once you get Han with the Devil's Mouse, you'll skill it.

INTO JAPANESE

悪魔のネズミでハンを手に入れたら、それを習得します。

BACK INTO ENGLISH

If you get Han with the Devil's Mouse, you will learn it.

INTO JAPANESE

悪魔のネズミでハンを手に入れれば、それを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you get Han with the Devil's Mouse, you can learn it.

INTO JAPANESE

悪魔のネズミでハンを手に入れれば、それを学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you get Han with the Devil's Mouse, you can learn it.