YOU SAID:

If you give a mouse a cookie, it will probably explode into a million tiny mouse pieces.

INTO JAPANESE

マウスにクッキーを与えれば、おそらく100万の小さなマウスのピースに爆発するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you give the mouse a cookie, it will probably explode into a million small pieces of mouse.

INTO JAPANESE

マウスにクッキーを与えれば、それは恐らく100万個の小さなマウスの破片に爆発するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you give the mouse a cookie, it will probably explode into a million small pieces of mouse.