YOU SAID:

if you go out you might pass out in a drain pipe

INTO JAPANESE

排水管に配るかもしれない出かける場合

BACK INTO ENGLISH

Distributes in the drainage pipe may be unreliable

INTO JAPANESE

分散排水ではパイプに信頼できないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

May be unreliable in the distributed water pipe

INTO JAPANESE

分散型の水パイプで信頼できないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

May be unreliable in the distributed water pipe