YOU SAID:

If you go to the market, please bring me a bottle of wine.

INTO JAPANESE

あなたが市場に行くならば、私にワインのボトルを持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

If you go to the market, please bring me a wine bottle.

INTO JAPANESE

あなたが市場に行くならば、私にワイン・ボトルを持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

If you go to the market, please bring me a wine bottle.