YOU SAID:

If you go yonder a patter you will find a little pitty

INTO JAPANESE

パターを超えて行くと、少しピットが見つかります

BACK INTO ENGLISH

Go beyond the putter and you will find a little pit

INTO JAPANESE

パターを超えて行くと、小さなピットが見つかります

BACK INTO ENGLISH

Go beyond the putter and you will find a small pit

INTO JAPANESE

パターを超えて行くと、小さな穴が見つかります

BACK INTO ENGLISH

Go beyond the putter and you will find a small hole

INTO JAPANESE

パターを超えて行くと、小さな穴が見つかります

BACK INTO ENGLISH

Go beyond the putter and you will find a small hole