YOU SAID:
if you have a nice relaxing sunset watching party with your 2 ducks and 3 elephants how many cookies are in cookie jar
INTO JAPANESE
あなたが2つのアヒルと3頭のゾウと一緒に素敵なリラックスした日没の鑑賞会を持っているなら、クッキージャーにいくつのクッキーがあるか
BACK INTO ENGLISH
If you have a nice relaxing sunset viewing party with two ducks and three elephants, how many cookies are there in the cookie jar
INTO JAPANESE
2頭のアヒルと3頭のゾウを持つ素晴らしいリラックスした日没の鑑賞会がある場合、クッキー瓶にはいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you have a wonderful relaxing sunset viewing with 2 ducks and 3 elephants, how many cookies are there in the cookie bottle
INTO JAPANESE
2頭のアヒルと3頭のゾウで素晴らしいリラックスした日没が見られる場合、クッキーボトルにはいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you see a wonderful relaxing sunset with 2 ducks and 3 elephants, how many cookies are there in a cookie bottle
INTO JAPANESE
あなたが2頭のアヒルと3頭のゾウで素晴らしいリラックスした日没を見たら、クッキーの瓶にはいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you see a wonderful relaxing sunset with two ducks and three elephants, how many cookies are there in the cookie bottle
INTO JAPANESE
あなたが2頭のアヒルと3頭のゾウで素晴らしいリラックスした日没を見たら、クッキーのボトルにいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you see a wonderful relaxing sunset with 2 ducks and 3 elephants, how many cookies are there in the cookie bottle
INTO JAPANESE
あなたが2頭のアヒルと3頭のゾウで素晴らしいリラックスした日没を見たら、クッキーボトルにはいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you see a wonderful relaxing sunset with two ducks and three elephants, how many cookies are there in a cookie bottle
INTO JAPANESE
あなたが2頭のアヒルと3頭のゾウで素晴らしいリラックスした日没を見たら、クッキーのボトルにいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you see a wonderful relaxing sunset with 2 ducks and 3 elephants, how many cookies are there in the cookie bottle
INTO JAPANESE
あなたが2頭のアヒルと3頭のゾウで素晴らしいリラックスした日没を見たら、クッキーボトルにはいくつのクッキーがありますか
BACK INTO ENGLISH
If you see a wonderful relaxing sunset with two ducks and three elephants, how many cookies are there in a cookie bottle
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium