YOU SAID:

If you have an accident, I will be sad and dead.

INTO JAPANESE

もしあなたが事故に遭ったら、私は悲しくて死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you had an accident, I would die of sadness.

INTO JAPANESE

もしあなたが事故にあったら、私は悲しみで死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you were in an accident, I would die of grief.

INTO JAPANESE

もしあなたが事故にあったら、私は悲しみで死ぬだろう.

BACK INTO ENGLISH

If you had an accident, I would die of grief.

INTO JAPANESE

あなたが事故にあったら、私は悲しみで死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you were in an accident, I would die of grief.

INTO JAPANESE

もしあなたが事故にあったら、私は悲しみで死ぬだろう.

BACK INTO ENGLISH

If you had an accident, I would die of grief.

INTO JAPANESE

あなたが事故にあったら、私は悲しみで死ぬでしょう。