YOU SAID:

If you have read ‘The Catcher In The Rye’ and subsequently felt strong urges to kill John Lennon

INTO JAPANESE

「キャッチャー・イン・ザ・ライ」を読んで、ジョン・レノンを殺したいという強い衝動を感じた場合

BACK INTO ENGLISH

If you read "Catcher in the Rye" and feel a strong urge to kill John Lennon

INTO JAPANESE

「キャッチャー・イン・ザ・ライ」を読んで、ジョン・レノンを殺したいという強い衝動を感じたら

BACK INTO ENGLISH

If you read "Catcher in the Rye" and feel a strong urge to kill John Lennon