YOU SAID:

If you hear a slight squeak, hit it even if it's very hot or very hot.

INTO JAPANESE

かすかなキーキーという音が聞こえたら、とても熱くても熱くても叩いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you hear a faint squeal, hit it, whether it's very hot or very hot.

INTO JAPANESE

かすかなキーキーという音が聞こえたら、非常に熱くても熱くても、叩いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you hear a faint squeal, hit it, even if it's very hot or hot.

INTO JAPANESE

かすかなキーッという音が聞こえたら、たとえ非常に熱くても熱くても、叩いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you hear a faint squeal, hit it, even if it's very hot or hot.