YOU SAID:

If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、自分自身を知っていれば、百戦の結果を恐れる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, you do not need to be afraid of the results of a hundred battles.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、あなたがあなた自身を知っているのなら、あなたは百の戦いの結果を恐れている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, you do not have to be afraid of the results of the hundred battles.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、あなたがあなた自身を知っていれば、あなたは百の戦いの結果を恐れる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, you do not need to be afraid of the results of the hundred battles.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、あなたがあなた自身を知っていれば、あなたは百の戦いの結果を恐れる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, you do not need to be afraid of the results of the hundred battles.