Translated Labs

YOU SAID:

if you let me i could. i'll show you how to build your fences, set restrictions separate from the world. a constant battle that you hate to fight just blame the limelight.

INTO JAPANESE

くれるなら私はでした。あなたのフェンスを構築、世界とは別の制限を設定する方法を紹介します。定数の戦いだけと戦うためにあなたが憎むことを責める脚光を浴びる。

BACK INTO ENGLISH

Me if I did. Show you how to set limits and build the world by your fence. Blame that you hate to fight constant battle alone and limelight.

INTO JAPANESE

私は私がやった場合。制限を設定して、あなたの塀によって、世界を構築する方法を示します。単独で一定の戦闘とライムライトに憎むことを非難します。

BACK INTO ENGLISH

If I did. Demonstrates how to set the limits, by a fence for you, to build a world. Condemned to hate itself, certain battles and limelight.

INTO JAPANESE

私はでした。 場合、世界を構築する、あなたのためのフェンスで、制限を設定する方法を示します。自体、特定の戦いとライムライトを憎むことを非難しました。

BACK INTO ENGLISH

I did. Describes how to set limits on the fence for you, to build a world. Condemned hate itself, certain battles and limelight.

INTO JAPANESE

しました。世界を構築するためフェンスに制限を設定する方法について説明します。自体非難の憎悪、戦いと脚光を浴びる

BACK INTO ENGLISH

Was made. Describes how to set restrictions on the fence to construct the world. Be itself condemned hatred, war and spotlight

INTO JAPANESE

行われました。世界を構築するフェンスの上の制限を設定する方法について説明します。それ自体は非難される憎しみ、戦争し、スポット ライト

BACK INTO ENGLISH

Was made. Describes how to set restrictions on a fence to create a world. It is condemned hatred, war, spotlight

INTO JAPANESE

行われました。世界を作成するフェンスの上の制限を設定する方法について説明します。それは非難された憎しみ、戦争、スポット ライトです。

BACK INTO ENGLISH

Was made. Describes how to set restrictions on a fence to create a world. It is condemned hatred, war, and spotlight.

INTO JAPANESE

行われました。世界を作成するフェンスの上の制限を設定する方法について説明します。それは非難された憎しみ、戦争、そしてスポット ライトです。

BACK INTO ENGLISH

Was made. Describes how to set restrictions on a fence to create a world. It is condemned hatred, war, and spot.

INTO JAPANESE

行われました。世界を作成するフェンスの上の制限を設定する方法について説明します。非難された憎しみ、戦争、そしてスポットです。

BACK INTO ENGLISH

Was made. Describes how to set restrictions on a fence to create a world. It is condemned hatred, war, and spot.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

5
votes
23h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
29Dec09
1
votes
30Dec09
1
votes