YOU SAID:

if you life in a word that does not like you where do you go

INTO JAPANESE

好きではない言葉で生きていても、どこへ行くのか

BACK INTO ENGLISH

I don't like words, but I don't know where I'm going.

INTO JAPANESE

言葉は好きではないが、どこに行くのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like words, but I don't know where they go.

INTO JAPANESE

言葉は好きではないが、どこに行くかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like words, but I don't know where to go.

INTO JAPANESE

言葉は好きではないが、どこに行けばいいのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like words, but I don't know where to go.