YOU SAID:
if you like your coffee hot, let me be your coffee pot
INTO JAPANESE
あなたが熱いコーヒーを好きなら、私はあなたのコーヒーポットにしましょう
BACK INTO ENGLISH
If you like hot coffee, let me be your coffee pot
INTO JAPANESE
あなたがホットコーヒーが好きなら、私はあなたのコーヒーポットにしましょう
BACK INTO ENGLISH
If you like hot coffee, let me be your coffee pot
That didn't even make that much sense in English.